شرح كيف تحمل ترجمة افلام للغة الانجليزية و اللغة العربية

كثير من المرات , تقوم بتحميل فلم من الانترنت , و لا يحتوي على الترجمة. تستطيع ايضاً ان تجد الترجمة باللغة الانجليزي , لمن يريد ان يتعلم اللغة الانجليزية , ليقراء ماذا يقولون في الافلام .بداية تفتح موقع جوجل , تكتب اسم الفلم و بعده كلمه subtitles

مثال وضعت هذا العنوان بمربع البحث 7 Minutes (2014) subtitles

كما هو واضح بالصورة , و يظهر لك عدة مصادر, اخترت المصدر الاول

1

 

افتتح الموقع و يظهر لنا قائمة بالترجمة لكل لغة  , و اخترت اللغة العربية

Arabic

2

 

 

 

 

يظهر لنا تحميل الترجمة

3

نحملها

و بعدين نفك الملف المضغوط , الذي بصيغة ( .srt) بنفس ملف الفلم

 

4

 

 

الان , جرف افتح الفلم ببرنامج VLC

و هذه النتيجة

5

شارك هاذا المقال !

محمد المطري

مطور ويب , و مختصص امني بالمواقع و السرفرات مسؤول اداري " لشركة القرصان لخدمات الويب " Krsan.com خبير ادارة سرفرات في نظام لينكس

لا توجد تعليقات

أضف تعليق